Sugar Sugar Rune Episode 37 English Subbed Episode Title:The Black Heart and the Ogre's Trap.Episode Description:Glacier, the royal guard, is sent to the Human World, having been given the task of discovering more about Ogre enemy by Queen Candy. Chocolat is kidnapped and taken to Pierre, who has a proposition for her: he'll help her become Queen of the Magical World, if she agrees to also become his Ogre Queen. Chocolat refuses and prepares to fight him, but he lets her go. Meanwhile, Pierre leads Glacier and Robin into a trap, but his pet cat helps them escape. With Chocolat having rejected his offer, Pierre decides to make Vanilla his Queen instead.