Sugar Sugar Rune Episode 34 English Subbed Episode Title:Chocolat and Vanilla and the Star of Dreams.Episode Description:Waffle has made breakfast for Houx but he turns her down as her breakfast doesn't seem to be edible. After Chocolat insults her saying she is cute and looks like she is playing house with Houx, Waffle decides to try to make Chocolat young again, thinking that if Chocolat is younger than her, Houx will fall in love with her. However, the plan backfires as her nanny performs the wrong spell for the occasion and ends up letting Waffle see a childhood memory that Houx, Saule, Vanilla, and Chocolat share.