Moetan Episode 8 English Subbed Episode Title:Trouble.Episode Description:The animation staff meet to discuss ways to improve rating, and decide to provide more fanservice for the show. Rina has been acting differently lately such as putting on makeup, and her friends Remi and Ink decide to follow her around to find out why. Finally in a public bathhouse, Rina confesses her reason, and for a minute there it looks as if she has a yuri crush on Remi. But it turns out she was just wearing makeup to cover up an acne.