Aria the Scarlet Ammo Episode 8 English Dubbed Episode Title:Durandal.Episode Description:Aria arrives to assist Kinji and they find her chained onto a pipe as the warehouse begins to flood. Because Aria cannot swim, Kinji advises Aria to pursue Durandal while he tries to free Shirayuki. As the water begins to cover her head, Kinji kisses Shirayuki to enter Hysteria Mode and is able to free her. The two of them are forced onto an upper floor by the flood and become separated. Kinji and Aria meet up and find Shirayuki, but Kinji realizes that it is Durandal in disguise. After freezing Aria’s hands, Durandal reveals herself to be Jeanne d'Arc and wants Aria to join her organization, but she is distracted by the arrival of the real Shirayuki. Jeanne momentarily escapes as Shirayuki heals Aria’s hands. In the distance, Jeanne begins to freeze the room and show her true appearance. Having no choice but to fight, Shirayuki reveals the extent of her Hotogi powers. Kinji is able to assist Shirayuki in the fight allowing her to destroy Durandal's sword and successfully arrest her. Later, Shirayuki tells Aria that she kissed Kinji and yet another conflict emerges, whereby Kinji escapes by jumping into the river again.