Chaos;Head Episode 12 English Dubbed Episode Title:Mission.Episode Description:In a dreamlike inner monologue sequence, Shogun explains that he is suffering from an illness that caused his body to age rapidly after ten years, nearing his death. When Takumi queries what will happen once Shogun dies, to which the latter responds that the former will continue to exist after being real-booted. Even if Takumi dies instead, Shogun will have his life span extended, albeit for only a few days or weeks. Along the way to the Noah II planetarium, Takumi is attacked by several real-booted Seira dolls created by Noah II, with the objective of stopping him. Elsewhere, Shogun, tells Nanami, Ayase, and Yua to catch up and assist Takumi in destroying Noah II. The three of them meet up with Sena and Kozue at the underground subway station and they all go together to help Takumi. Inside the old planetarium, Takumi discovers Rimi being held up on Norose's Di-Sword. Rimi is surprised by his arrival, and Takumi responds by declaring his love for her and that he has come to save her. Norose explains his philosophy then removes Rimi from his sword to fight Takumi. Noah II activates its defense mechanism to protect itself. Taku is then overwhelmed by a series of delusions that causes him to stop moving in reality. Rimi snaps him out of the delusions and he continues to fight Norose in a losing battle...