Episode Title:
The Black Gorge.
Episode Description:
While taking a shortcut over the Black Gorge, the Storm Hawks are stranded by its crystal-draining energy field. In order to restore power and escape, the Storm Hawks set out for the one spot in the Black Gorge where sunlight can be found for a few seconds each year, in order to power a solaris crystal with it. Led by an unwilling Stork and a cute native animal, the Storm Hawks avoid one horrible monster after another until they reach sunlight, only to find that it transforms their animal guide and a herd of creatures like him into massive angry sloths. Fortunately, all the horrors of the gorge are no less hostile to the sloths themselves, allowing the Storm Hawks to escape.
