Episode Title:
Fire and Ice.
Episode Description:
Repton takes his Raptors to a secret reptile paradise, only to find that the Blizzarians have frozen it over, their previous home having been conquered by the Cyclonians. In order to teach them a lesson, the Raptors begin throwing heat-producing crystals into a nearby volcano, only to be discovered by Stork. Meanwhile, the male members of the Absolute Zeroes offer to do some training with the Storm Hawks, but insist that Piper stay behind with the females of their squadron. Piper quickly discovers that this is not because they look down on her, but in fact seem to think she's the leader, since their squadron leader, Suzi-Lu, is also female. When one of Repton's minions accidentally sets off the volcano, Piper convinces Suzi-Lu to sacrifice her blizzard crystal to stop it. With the threat over, the Storm Hawks promise to liberate the Blizzarians' original home, and the Raptors are stranded on a frozen terra with their vehicles melted by the lava.
